Datei:Rayon Richterscheil Neapel 18531003.JPG

50 Rp.– Frankatur auf Brief von RICHTENSCHWEIL (Richterswil) über die Lombardei und den Kirchenstaat (rückseitig: „transito per lo stato pontificio“) nach NEAPEL. Aufgabestempel 3. Oktober 1853 und Rauten in Schwarz. Die Frankatur galt ab 1. November 1852 und umfasste den Transport bis zur Grenze des Kirchenstaates. Für den restlichen Weg, der vermutlich über das Meer führte, waren vom Empfänger 20 Grana (handschriftlich „20“) zu bezahlen. Österreich bezog eine Transittaxe von 9 Kreuzern, was auf der Rückseite vermerkt ist. Oben in der Mitte befindet sich der nur schwach lesbare Stempel A.G.D.P.