Datei:Rayon Zuerich Modena 18511207.JPG

20 Rp.– Frankatur auf Brief vom 7. Dez. 1851 von ZÜRICH nach MODENA. Die Frankatur deckte nur die Taxe aus dem 4.Schweizer Rayon bis zur Grenze ab. Für den Weg durch die Lombardei bis zum Empfänger im Herzogtum Modena waren noch „S 8“ (Taxvermerk oben ) zu berappen. Die Bedeutung dieses Taxvermerkes wird unterschiedlich interpretiert. Meist wird er als 8 (Soldi) entsprechend 40 Centesimi gelesen. Die alte Soldomünze hatte einen Gegenwert von 5 Centesimi. Diese Erklärung ist insofern gut nachvollziehbar, als bei der Bevölkerung in der Lombardei die aus dem Mittelalter stammende Währung noch üblich war, obwohl offiziell als Währung 1 (österr.) Lira = 100 Centesimi galt.